Kinek szól?
Ezek a mesék Neked szólnak. Vagy, ha a tegeződést tiszteletlennek tartanád a korod, vagy más miatt, akkor Önnek, Tisztelt Olvasó. Ugyanis a mesék kapcsolatokról, érzelmekről, előítéletekről, vagyis az életünkről szólnak. Olyan dolgokról, amelyek mindnyájunk számára az életerő forrásai. Legyünk akár gyerekek, felnőttek, vagy szikár aggastyánok.
Jogosan teheted fel a kérdést, hogy kinek a nyelvén íródtak meg ezek a történetek. Egy kisiskolás szókincsének és élettapasztalatának még érnie kell, hogy elérje az idősebbekét. Ezért is vannak különböző műfajok, mint például gyermekmesék, vagy drámák.
Az események fordulatossága és látszólagos egyszerűsége miatt ezek a mesék már a kisiskolásokat is le tudják kötni, annak ellenére, hogy vannak olyan szavak, kifejezések, amelyekkel talán még nem találkoztak. Legalább lehetőség van arra, hogy kérdezzenek, nagyszerű lehetőség egy párbeszédre.
Az idősebbek - ideszámítva már a tizenéveseket is - a történetekben ráismerhetnek a saját életvonaluk konfliktusaira, örömeire. A különböző kultúrákból származó ütközésekre, az alapvető érzelmek jelentőségére.
A történetek barátságosak. Nincsenek bennük szélsőséges megnyilvánulások, mint például agresszió, vagy valakinek a megalázásáról szóló rémtörténet. Ebből a szemszögből nézve a könyvek gyerekekhez szólnak.
A Tisztelt Olvasó is valószínűleg egy olyan közösségben él és érvényesül, amelyet különböző személyiségek alkotnak, sokan nagyon eltérő otthoni háttérrel rendelkeznek. A mesék szereplői is egy hasonló közösség tagjai, próbára teszik őket a felmerülő körülmények.
Az "Ármánka kalandjai Barátaival a Galériában" mesesorozat az irodalomkevelőknek szól, gyerekeknek, szülőknek és nagyszülőknek egyaránt.
A meséket és az illusztrációkat Fuchs G. Tamás írta, illetve rajzolta. www.fuchsgtamas.hu)